中國工控網(wǎng)：Thomas先生，您這次來到中國的主要目的是什么？
Thomas先生：OPC 國際基金會希望能在中國成立一個OPC基金會辦公室，希望能夠在中國當(dāng)?shù)毓?yīng)商的幫助下，提高OPC在國內(nèi)市場的運用度。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，請您談一下OPC在中國市場的推廣現(xiàn)狀？
Thomas先生：因為國內(nèi)的很多OPC供應(yīng)商已經(jīng)開發(fā)了很多OPC產(chǎn)品，OPC產(chǎn)品在國內(nèi)市場已經(jīng)得到一定程度的應(yīng)用。但是希望這次OPC基金會進(jìn)入中國后，能夠有更多的OPC供應(yīng)商加入OPC基金會行動中來，有更多的產(chǎn)品能夠基于中國的現(xiàn)狀去開發(fā)。
　　并且，中國是一個資源非常豐富的市場，希望這些產(chǎn)品不僅僅能夠在中國得到運用，并且希望能夠在中國以外的區(qū)域得到運用。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，傳統(tǒng)OPC是主要服務(wù)于控制系統(tǒng)的技術(shù)，那么針對向上信息層方面的數(shù)據(jù)傳輸，OPC通訊規(guī)范做出了哪些調(diào)整？
Thomas先生：追溯到1995年OPC基金會成立，當(dāng)時的初衷是利用微軟的技術(shù)從控制系統(tǒng)中獲取數(shù)據(jù)。隨著信息技術(shù)的發(fā)展，及用戶群需求的擴(kuò)大。目前，OPC基金會已經(jīng)擴(kuò)大了OPC技術(shù)可以利用的區(qū)域，希望把嵌入式系統(tǒng)數(shù)據(jù)能夠一步一步向企業(yè)級別的應(yīng)用去傳遞，這已經(jīng)不僅僅局限于控制系統(tǒng)的層面，逐步往上，將數(shù)據(jù)成功的轉(zhuǎn)化為信息，供企業(yè)級的應(yīng)用。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，最新推出的OPC的統(tǒng)一架構(gòu)，想比之前的OPC的通訊規(guī)范有哪些特性和創(chuàng)意？進(jìn)步有哪些？
Thomas先生：過去的OPC主要應(yīng)用在控制系統(tǒng)（嵌入式系統(tǒng)）中，主要依賴于微軟的技術(shù)，現(xiàn)在我們的OPC UA已經(jīng)打破了這個局限，實現(xiàn)在不同平臺之間以及不同供應(yīng)商系統(tǒng)之間都可以達(dá)到的數(shù)據(jù)共享。
　　OPC UA最主要的特性是：共通性、安全性、跨平臺、可靠性。 在這四個方面OPC UA 都做出了非常大的進(jìn)步。在新的OPC UA 規(guī)范之下，用戶可以很輕松地將數(shù)據(jù)與信息在企業(yè)的不同層面之間達(dá)到數(shù)據(jù)交流的作用，也可以跨過企業(yè)的防火墻（在過去防火墻和OPC是不能友好共存的）。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，MatrikonOPC在發(fā)展和推出OPC UA中起到哪些作用？
Thomas先生：OPC基金會非常高興能夠跟MatrikonOPC一起合作推出OPC UA。MatrikonOPC與其他一些重要成員一起合作編寫了OPC UA的通信標(biāo)注規(guī)范。MatrikonOPC是OPC 技術(shù)上一直相當(dāng)領(lǐng)先的供應(yīng)商，MatrikonOPC不僅在過去傳統(tǒng)OPC的架構(gòu)下推出很多出色的OPC基本應(yīng)用，而且圍繞現(xiàn)在OPC基金會大力推廣的最新OPC UA，MatrikonOPC也研發(fā)出了新的技術(shù)并推出了新的產(chǎn)品，幫助用戶更快地學(xué)習(xí)使用 OPC UA。每一個基金會會員、好的OPC供應(yīng)商都應(yīng)該幫助推動OPC基金會的發(fā)展，支持OPC基金會的決定。

中國工控網(wǎng)：Sean先生，您好，在推出新的OPC UA后，我們MatrikonOPC面對新標(biāo)準(zhǔn)的時候，在產(chǎn)品升級、培訓(xùn)、服務(wù)等方面做出了哪些相應(yīng)的調(diào)整？
Sean先生： MatrikonOPC作為OPC技術(shù)的領(lǐng)軍者一直非常支持OPC UA的發(fā)展，譬如我們翻譯了很多UA的資料供大家免費下載；在中國舉辦多場關(guān)于OPC UA免費的研討會，給用戶講解OPC UA的概念和應(yīng)用。 在前兩星期我們在青島舉行的首次OPC公共培訓(xùn)中也介紹到OPC UA的概念和優(yōu)勢；在過去的針對單個企業(yè)的舉行的OPC企業(yè)培訓(xùn)中，我們也會時常向企業(yè)灌輸OPC UA 的概念。

中國工控網(wǎng)：Sean先生，基于MatrikonOPC 在中國市場迅猛發(fā)展，您是如何帶領(lǐng)你的團(tuán)隊為中國的廣大用戶推廣OPC的最新技術(shù)，將來會做出哪些新的市場的策略來進(jìn)步深入推廣這些技術(shù)？
Sean先生：在過去的三年中，MatrikonOPC在國內(nèi)取得了比較快速的發(fā)展，之所以取得這樣的發(fā)展，是因為MatrikonOPC在市場推廣和銷售方面都投入了很大的精力與人力，那么譬如在過去的一段時間我們積極參加各種工業(yè)界的研討會和展會，廣散資料，并且在我們的網(wǎng)站上大力宣傳OPC，每當(dāng)OPC基金會有了新的標(biāo)準(zhǔn)推出，我們會在我們的網(wǎng)站上大力宣傳，進(jìn)行資料的翻譯，通過這些行動去幫助中國用戶去了解OPC。
在將來，我們會繼續(xù)緊密地和Thomas先生和OPC基金會合作，針對中國的用戶，翻譯更多的資料，為他們做更多有針對性地研討會、OPC培訓(xùn)，使他們對OPC技術(shù)有更深入的了解。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，我們知道MatrikonOPC為OPC 在中國的推廣做了很多工作，您怎么看待他們在中國作出的這些努力，您能給出您的評價嗎？
Thomas先生：MatrikonOPC迄今為止，參加的展會、研討會及資料的翻譯對OPC技術(shù)在中國的發(fā)展起到強(qiáng)大的貢獻(xiàn)作用，作為OPC技術(shù)遙遙領(lǐng)先的供應(yīng)商，MatrikonOPC幫助國內(nèi)很多OPC供應(yīng)商學(xué)習(xí)和了解OPC技術(shù)，對OPC的發(fā)展起了很大的推進(jìn)作用。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，隨著OPC 技術(shù)的進(jìn)一步深入，MatrikonOPC的業(yè)務(wù)在中國繼續(xù)保持增長，可以預(yù)見未來仍保持快速增長的過程，您覺得這樣對我們OPC基金會在中國的成長與發(fā)展會有哪些影響？
Thomas先生：MatrikonOPC在國內(nèi)已經(jīng)推出了很多不同的產(chǎn)品，尤其是在最新推出的OPC UA上，MatrikonOPC已經(jīng)把UA的技術(shù)推行到具體的產(chǎn)品中，正因為MatrikonOPC這樣的供應(yīng)商積極地將產(chǎn)品帶入到市場中，所以廣大的中國用戶能夠體會到OPC技術(shù)的優(yōu)勢。
　　我們鼓勵更多的OPC供應(yīng)商能夠把更多的OPC產(chǎn)品帶到市場中，讓更多的最終用戶享受到OPC技術(shù)的福利。MatrikonOPC產(chǎn)品得到廣泛應(yīng)用，用戶可以在使用Matrikon OPC產(chǎn)品的基礎(chǔ)之上開發(fā)自己的OPC產(chǎn)品，從而進(jìn)一步推動OPC的發(fā)展。

中國工控網(wǎng)：在推廣OPC技術(shù)的時候，OPC基金會在中國面臨的問題和挑戰(zhàn)與全球有什么不同？
Thomas先生：OPC基金會在世界其它國家推廣OPC時，需要花費更大的精力，去大力提高OPC的知名度、推廣它的優(yōu)勢，而中國的用戶已經(jīng)非常歡迎OPC技術(shù)，并且能夠清晰地意識到OPC技術(shù)的重要性和優(yōu)勢所在，很多中國用戶會自主地找到OPC基金會以及其它一流的OPC供應(yīng)商，去學(xué)習(xí)、了解如何使用OPC。
　　在工業(yè)自動化領(lǐng)域的中國用戶， 真正地意識到在數(shù)據(jù)和信息通信中，通訊標(biāo)準(zhǔn)性和數(shù)據(jù)的共通性是非常重要的兩個因素。所以O(shè)PC基金會在前期并沒有大力宣傳OPC技術(shù)的前提下，已經(jīng)收獲到了來自中國用戶的厚愛。

中國工控網(wǎng)：Thomas先生，隨著OPC技術(shù)的進(jìn)一步深入，OPC產(chǎn)品會在中國進(jìn)一步發(fā)展，能否談一談您對OPC基金會在中國未來的發(fā)展及壯大的期待？
Thomas先生：因為有MatrikonOPC這樣的供應(yīng)商把OPC技術(shù)和OPC產(chǎn)品帶到中國，所以中國的用戶對OPC已經(jīng)逐漸熟悉，并且已經(jīng)應(yīng)用到工作的實際當(dāng)中。OPC基金會對整個OPC的發(fā)展也從中國用戶對OPC的使用習(xí)慣和使用方式中學(xué)到很多。譬如中國用戶對OPC技術(shù)的安全性和可靠性是非常關(guān)注的。這兩點在最新推出的同一架構(gòu)OPC UA中得到體現(xiàn)，因為OPC UA是對安全性和可靠性給予最強(qiáng)大的支持的。
　　我們也希望OPC基金會在中國的組織成立后，隨著與更多的中國用戶接觸，OPC基金會能夠?qū)W習(xí)、了解到更多中國用戶對OPC技術(shù)的體會，希望今后最新版本的OPC規(guī)范能夠基于更多來自中國用戶的個人體會，將OPC 技術(shù)及其規(guī)范帶至一個新的臺階。

中國工控網(wǎng)：感謝Thomas和 Sean接受我們的采訪，我們期待OPC基金會以及Matrikon OPC公司在中國的業(yè)務(wù)進(jìn)一步發(fā)展和壯大。

OPC基金會網(wǎng)站：http://www.opcfoundation.org/Default.aspx
MatrikonOPC 網(wǎng)站：http://www.MatrikonOPC.cn